Glossa Enhances Jira Integration with Flexible Acceptance Criteria Mapping
The Californer/10338672

SAN FRANCISCO - Californer -- Glossa today announced enhancements to its Jira integration, giving professional services teams more flexibility in how acceptance criteria flow from Glossa within their development workflows. The update addresses feedback from customers who needed more control over acceptance criteria format and placement in Jira.

The enhanced integration allows teams to choose whether acceptance criteria are included within requirement tickets or sent as separate user stories in Jira. Teams can also selectively map specific AC formats—Gherkin, user story, checklist, or freeform—to custom fields in their Jira setup, ensuring acceptance criteria appear exactly where development teams expect to find them.

"We heard consistently from customers that they wanted ACs attached directly to requirements in Jira rather than as separate tickets," said Alison Meyer, Founder and CEO of Glossa. "Different teams work differently—some prefer standalone AC stories, others want everything in one place. This update gives them the choice and eliminates manual cleanup work."

More on The Californer

• Postmortem Pathology Expands to Phoenix: Bringing Families Answers During Their Most Difficult Moments
• Blasting Off with Space Sector Companies: Artemis II Manned Moon Mission is Set to Launch: Could $ASTI be on the Same Rocket Ride as $ASTS & $LUNR?
• redrosethorns Announces Second Book Acquisition of a Romantasy Novelette by Christin Marie
• Costa Oil Named Primary Sponsor of Carson Ware for the United Rentals 300 at Daytona International Speedway
• Start a Ladies' Clothing Brand Why Fashion Sourcing Is the Best Partner to Launch Successfull

How It Works

Glossa automatically generates acceptance criteria in four formats for every requirement. With the new Jira integration enhancements, teams can:

• Choose AC placement: Include ACs within requirement tickets or send them as separate Jira stories
• Filter by format: Select which AC formats to sync (Gherkin, user story, checklist, freeform)
• Map to custom fields: Route acceptance criteria to specific Jira fields that match team workflows

For example, a team using Gherkin for testing but not user stories can now send only Gherkin-formatted ACs, eliminating irrelevant formats and reducing clutter in Jira boards.

Reducing Manual Work in Professional Services

The enhancement builds on Glossa's core value proposition: automating the manual work of requirements management for professional services teams. By capturing client conversations, documents, and decisions automatically, Glossa generates structured requirements and acceptance criteria that previously required hours of manual documentation.

More on The Californer

• Salloq Software Launches CartOS
• Working Parents Are Choosing Business Ownership Over Jobs That Won't Give Them Parental Leave
• HBMHCW Expande Infraestructura de Cumplimiento para Argentina mientras América Latina Supera $1.5 Billones en Volumen Cripto
• Norisia Launches AI Formulated Luxury Multivitamin to Transform Daily Wellness in the UK
• HPA Talent Signs 6X World Champion Freestyle Soccer Star Melody Donchet for Representation

"Glossa has been a game-changer for our team," said Grant Wasch, Partner at Epic Solution Partners. "Instead of spending hours manually reviewing notes to extract requirements, the system automatically generates them along with actionable development tasks. We've saved countless hours of tedious work and can now focus more on building solutions rather than sorting through notes."

The Jira integration enhancements are available immediately to all Glossa customers at no additional cost.

About Glossa

Glossa is an AI-powered requirements management platform that transforms how professional services teams capture, analyze, and manage software implementation requirements. By automatically consuming client conversations, documents, and messages, Glossa generates structured requirements with full traceability, catches contradictions early, and accelerates discovery. Founded by experienced product leaders from Salesforce and AgentSync, Glossa is headquartered in San Francisco, California. Learn more at glossapro.ai.